À bouquiner, à regarder en Irlande
Belfast loin des clichés
Désormais pacifiée, Belfast, la capitale nord-irlandaise, ne peut se comprendre sans une plongée dans son passé. Commencez par le film Belfast de Kenneth Branagh (2021) mettant en scène les émeutes de 1969 à travers le regard de Buddy, 9 ans, puis découvrez Eureka Street de Robert McLiam Wilson (1996) sur la vie quotidienne d'un quartier à la fin des années 1990. D'hier à aujourd'hui, il n'y a qu'un pas, que vous franchirez aisément en écoutant le podcast Best of Belfast, pour partir à la rencontre de personnalités qui font le Belfast des années 2020. Les amateurs de thriller se régaleront de la série The Fall (2013, 3 saisons) avec la toujours impeccable Gillian Anderson dans le rôle de la commissaire Stella Gibson, à la poursuite du terrifiant tueur en série, Spector.
Gens de Dublin
Même Virginia Woolf n'a pas réussi à finir l'Ulysse de James Joyce (1920). Avant de vous confronter à la langue unique de ce monument de la littérature irlandaise, appréhendez la culture dublinoise avec Romans et chroniques dublinoises de Flann O'Brien (2015), l'« autre » grand écrivain irlandais, à l'univers loufoque et tonique. Ne manquez pas non plus la trilogie de Barrytown, banlieue imaginaire au nord de Dublin, de Roddy Doyle. Paru en 1987, le premier tome The Commitments a été adapté au cinéma par Alan Parker en 1991. Avant Normal People, adapté en série, Sally Rooney avait écrit Conversations entre amis (2017), portrait de deux millenials dublinoises, Frances et Bobby, embarquées dans un étrange ménage à quatre.