À bouquiner, à regarder en Chine
Balades chinoises
La Chine est un pays de routes et de voyages intérieurs. Dans La Montagne de l’Âme (1990), Gao Xingjian, prix Nobel de littérature, nous entraîne dans une errance poétique à travers la Chine des années 1980, entre mémoire, quête identitaire et paysages grandioses. Avec Derrière la Grande Muraille (2001), Colin Thubron nous offre le récit d’un périple de plusieurs milliers de kilomètres, des confins du Tibet à la mer Jaune, à la rencontre d’une Chine en pleine mutation. Côté cinéma, Le Promeneur d’oiseau (2013) de Philippe Muyl raconte le voyage d’une jeune fille citadine et de son grand père à travers la campagne chinoise. Ils vont apprendre à se découvrir en parcourant les paysages de Yangshuo, entre rizières et karsts spectaculaires.
Amour et traditions
Dans le film L’Adieu (2019) de Lulu Wang, une jeune Sino-Américaine est confrontée à un dilemme moral : faut-il cacher la maladie incurable de sa grand-mère, comme le veut la tradition, ou suivre ses propres valeurs occidentales ? Le Retour des hirondelles (2023) de Li Ruijun dresse un portrait bouleversant de la Chine rurale en racontant l’histoire de Ma et Guiying, deux laissés-pour-compte unis par un mariage arrangé, découvrant peu à peu l’amour et la solidarité face à un monde qui les marginalise. Enfin, le roman Un moment à Pékin de Lin Yutang est une fresque familiale qui illustre les bouleversements du début du XXe siècle à travers le destin croisé de deux familles, prises entre traditions confucéennes et modernité émergente.
