Lexique de survie Indonésie

Au minimum

Bonjour  : Selamat pagi (le matin) ; Selamat siang (au déjeuner) ; Selamat sore (l’après-midi) ; Selamat malam (le soir) ; Selamat tidur (la nuit)

Au revoir : Selamat jalan (pour la personne qui reste) ; Selamat tinggal (pour la personne qui part)

À bientôt : Sampaï jumpa

Merci (beaucoup) : Terimah kasih (banyak)

S’il vous plaît : Tolong

Pardon : Permisi

Excusez-moi : Ma’af

Oui / Non : Ya / Tidak

Bienvenue : Selamat datang

Bravo ! 

Au cours de votre séjour à Bali ou dans le reste de l'Indonésie, vous entendrez fréquemment les mots suivants. 

Bagus : Bien / bon. Mot béquille qu’on entend partout et qui exprime l’admiration, la joie, la satisfaction… 

Kaki lima : Gargote montée sur un vélo ou une moto 

Warung : Petit restaurant pour manger sur le pouce 

Épatez vos amis

… en apprenant quelques expressions qui vous aideront à négocier de meilleurs prix auprès des commerçants. Soyez souriant et demandez le prix de plusieurs objets en lançant berapa harganya ? (combien ça coûte ?) Si le prix annoncé est trop élevé, ce qui est souvent le cas dans les zones touristiques, levez les yeux au ciel en disant mahal ! (c’est cher !) Demandez poliment, mais avec assurance, depat mengurangi harga ? (pouvez-vous baisser le prix ?) et donnez toujours un prix plus bas que celui que vous avez en tête afin d’avoir une marge de négociation.