Voyage Écosse

Bien préparer son voyage en Écosse

Le décalage horaire avec la France est d’une heure. Lorsqu’il est 12 h à Paris, il est donc 11 h à Édimbourg. L’anglais, langue officielle du Royaume-Uni, est parlé en Écosse avec un accent très caractéristique qu’il vous faudra apprivoiser afin de comprendre votre prochain. Rien d’insurmontable, rassurez-vous, mais mieux vaut ouvrir grand les oreilles les premiers jours de votre circuit. La monnaie locale est la livre sterling. Notez que les billets imprimés en Écosse diffèrent de ceux fabriqués en Angleterre et pourront être refusés par les commerçants anglais.

La question des transports se pose forcément quand il faut organiser son voyage en Écosse. Dans les grandes villes comme Édimbourg, bus, tramways ou cabs permettent de circuler aisément depuis son hôtel et facilitent les rencontres avec les habitants. Pour vous rendre d’une ville à l’autre, si la conduite à gauche ne vous perturbe pas, la location de voiture est à privilégier. Le train est également un moyen de transport rapide et efficace, plébiscité par les Écossais, qui permet d’admirer les somptueux paysages traversés. Si vous avez un budget serré pour vos vacances, sachez que de nombreuses compagnies de cars relient les grandes villes par la route, à des prix très avantageux.

Bien d’autres conseils vous attendent dans notre guide de voyage Écosse, un must read avant votre départ.

Qui peut aller en Écosse ?

Amateurs de whisky ou d’ornithologie, férus d’histoire ou de randonnée… À chaque voyageur son itinéraire et ses lieux favoris ! Un autotour « classique » inclura forcément les Highlands, la capitale Édimbourg et éventuellement l’île de Skye, tandis qu’un itinéraire hors des sentiers battus passera plutôt par les Hébrides extérieures ou d’autres contrées confidentielles plus au nord. Le pays se prête particulièrement bien à un circuit en amoureux avec ses châteaux-hôtels et ses vallées embrumées, de vraies beautés écossaises. Un voyage en Écosse, ce sont aussi de chouettes vacances en famille, surtout si vos enfants veulent suivre les traces d’Harry Potter ou percer les mystères du loch Ness. Vous enquêterez quant à vous sur les fameux cubes de la Rosslyn Chapel… Il ne reste donc plus qu’à vous mettre d’accord sur la date de départ, l’itinéraire, le choix d’hôtels ou de B&B… Nos conseils vous seront fort utiles.

Quand partir en Écosse ?

Peu importe la période de votre voyage en Écosse : petites pluies, éclaircies et douceur océanique seront au rendez-vous. Il fait 20 °C en moyenne l’été. C’est le moment d’assister au Military Tatoo, l’un des plus célèbres festivals d’Édimbourg dédié entre autres à la cornemuse. L’automne est plutôt frais, entre 8 et 12 °C. Avant de ranger leurs kilts dans l’armoire, les sportifs écossais participent au Gathering de Braemar, l’un des fameux Highlands Games. Le 31 octobre, Halloween est prétexte à la visite de lieux fantômes ou un séjour dans un château hanté. 

Autour des 5 sens

• Apprécier la saveur persillée d’un steak d’Angus, celle fumée d’un haddock ou celle musclée d’un haggis. Quel que soit le lieu de ses vacances, on se régale d’une cuisine originale mettant à l’honneur les produits de son terroir.
• Fixer sur la pellicule la chorégraphie éthérée et iridescente des Mirrie Dancers, le nom donné aux aurores boréales dans les Shetland. Des nuits magiques en perspective, l’un de nos spectacles favoris en Grande-Bretagne !
• Plonger le nez dans un verre de whisky Islay et en humer l’arôme tourbé. Un voyage en Écosse inclut généralement la visite de nombreuses distilleries, surtout si votre itinéraire emprunte la fameuse route du whisky dans la Speyside.
• Se pelotonner dans un pull en laine shetland devant une tasse de thé fumant lors de votre séjour en country house ou cottage de location.
• Distinguer quelques mots de scots, le dialecte écossais, lors d’une conversation enflammée dans un pub de Glasgow. Il faudra un peu de temps pour comprendre votre interlocuteur, d’autant que l’accent local est l’un des plus rocailleux de toute la Grande-Bretagne.